Отличием музея в библиотеке является предоставление возможности читателям использования книжных раритетов в исследовательских целях. Исследовательская работа с редкими и ценными изданиями, поиски сведений в государственных архивах стали результатом издания в 2018 г. сборника «Библиотека Паскевичей. История длиною в полтора столетия», содержащего статьи сотрудников отдела редкой книги Гомельской областной библиотеки и Гомельского дворцово-паркового ансамбля Румянцевых-Паскевичей, собравшиеся за десятилетие.
А презентация сборника послужила отправной точкой нового проекта «Паскевичи и свидетели эпохи», реализованного в 2019 г.
Учитывая важное историко-культурное значение не только для г. Гомеля, но и для Республики Беларусь книжного собрания князей Паскевичей, которое является частью Музея редкой книги областной библиотеки, просветительская работа по популяризации наследия как среди школьников и студентов, так и в научных кругах в Год малой родины приобрела более широкий и системный характер. Этому способствует ряд мероприятий. Разработан курс лекций, раскрывающий роль владельцев Гомельского имения в развитии города и региона, судьбу книжного собрания. Малоизвестный исторический факт о том, что именно княгиня Ирина Ивановна Паскевич первая переводила произведения Льва Николаевича Толстого на французский язык, а распространению этих переводов за границей помогал И. С. Тургенев лег в основу написанной и поставленной библиотечным театром «Грачи» пьесы «Неслучайные встречи: сцены из романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина» в фантазиях интеллигентных людей». Постановка рассказывает о литературном таланте последней гомельской княгини и помогает молодежи в осмыслении поступков главных героев знаменитого романа. Успешные показы состоялись на сцене белой гостиной дворца Румянцевых-Паскевичей, актовом зале областной библиотеки, гимназиях города, на театральном фестивале в Брянске. Подготовлены сценические миниатюры «В княжеской библиотеке» на основе найденных в архиве «Правил пользования библиотекой Гомельского замка…», подтверждающих факт публичности личного собрания. Они включены в экскурсии по музею, добавив им столь привлекающий сегодня молодежь элемент интерактива. Квесты к юбилеям писателей тоже прошли успешную апробацию во время открытий выставок и Библионочи – 2019.
Передвижная баннерная выставка показывает историю формирования библиотеки на примерах взаимоотношений представителей княжеского рода с деятелями русской культуры, чьи имена сегодня ассоциируются с классикой: А. С. Пушкин, А. С. Грибоедов, В. А. Жуковский и др. Эта форма выставочной работы позволяет работать как на открытых площадках, так и в учреждениях образования и культуры города и области.
Параллельно велась работа над тремя каталогами. Сформирован имидж каталог русскоязычной части коллекции (868 тома). Каталожные карточки дополнены сканами переплетов, экслибрисов, титульных листов, содержания книг. Кроме этого составлено их описание с целью включения в электронный каталог библиотеки за именным разделом «Библиотека Паскевичей».
А иллюстрированный печатный каталог «Пережившие века» познакомил широкую публику с сохранившимися книжными сокровищами, рассказывая историю каждого.
Итогом исследовательской и творческой работы коллектива стали I Международные Паскевичские чтения, которые прошли в ноябре 2019 года в Гомельской областной библиотеке.
Рафеева М.С. «Музеи в библиотеке как визуализация культурного наследия региона»